Phân biệt cách dùng up, over
– We want a roof over our heads.
Chúng tôi muốn có một mái che trên đầu chúng tôi.
(Không dùng *up*)
(= covering, often not touching: phủ, che ở phía trên, thường không chạm vào)
– The manager’s office is up the stairs.
Phòng các giám đốc ở trên cầu thang.
https://hoctienganhpnvt.com/trung-tam-dich-thuat/
(= in that direction: theo hướng đó)
Nếu thấy hữu ích, bạn g+ cho mình nhé và nhớ giới thiệu các bạn cùng ghé thăm dichthuat.org, Chúng tôi đang cập nhật hàng ngày. Các bạn có thể góp ý và đặt câu hỏi tại Diễn đàn dịch thuật. Ngoài ra, để hiểu thêm về Công ty dịch thuật Phú Ngọc Việt, hãy đọc thêm mục Trung tâm dịch thuật, dịch tiếng Campuchia..