Phân biệt cách dùng far from, (away) from, a long way (from)
– I live twenty miles (away) from here.
Tôi sống cách đây 20 dặm.
(Không dùng*twenty miles far from/far away from*)
(miles.v.v.. + (away) from = distance from: khoảng cách từ)
– Cambridge isn’t far (away) from London.
Cambridge cách London không xa Iắm.
(Không dùng *isn’t away from*)
– Wick is a long way (away) from London.
Wick cách xa Luân Don.
(far nói đến khoảng cách, ít dung trong câu khẳng định, “It’s a long way” hay dùng hơn; không dùng *It’s far away*; cũng vậy: It’s a long way away, It’s not far away; away thường đi với far (far away), a long way (a long wav away) và from (away from) để chỉ khoảng cách)
Nếu thấy hữu ích, bạn g+ cho mình nhé và nhớ giới thiệu các bạn cùng ghé thăm dichthuat.org, Chúng tôi đang cập nhật hàng ngày. Các bạn có thể góp ý và đặt câu hỏi tại https://hoctienganhpnvt.com.